Frühling in Paris — Весна в Париже

Frühling in Paris

Весна в Париже

Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
Ich weiß es noch wie heut
Ich war so jung
Hab mich geniert
Doch hab es nie bereut

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je regret de rien

Wenn ich ihre Haut verliess
Der Frühling blüetet in Paris

Ich kannte meinen Körper nicht
Den Anblick so gescheut
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt
Ich hab es nie bereut

Ihr Lippen oft verkauft und weich
Und ewig sie berühren
Wenn ich ihren Mund verliess
Dann fing ich an zu frieren

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je regret de rien

Wenn ich ihre Haut verliess
Der Frühling blüetet in Paris

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet, nichts gesagt
Und fühlte sich gut an

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Und hat sich tief verbeugt
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

В светлом платье она повстречалась мне
Я помню как сейчас
Я был так молод
Я был смущён
Но никогда не жалел об этом

Она кричала слова мне в лицо
Язык рассеивал страсть
Хоть я не понимал её языка,
Я не жалел об этом

О, нет, ничего не важно
О нет, я не жалею ни о чём

Когда она ушла из моей жизни,
Весна цвела в Париже…

Я не знал своего тела
И так пугался взгляда
Она показала мне его на свету
Я никогда не жалел об этом

Её губы, часто обманывающие и нежные
И вечно их касаться
Когда я потерял её уста,
Я начал замерзать

Она кричала слова мне в лицо
Язык рассеивал страсть
Хоть я не понимал её языка,
Я не жалел об этом

О, нет, ничего не важно
О нет, я не жалею ни о чём

Когда я потерял её кожу,
Весна цвела в Париже…

Шёпот пронизывал меня,
Красив был этот звук
Много болтала, но ничего не сказала
Но была приятна

Она кричала слова мне в лицо
И низко наклонялась
Хоть я не понимал её языка,
Я не жалел об этом

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *